Deutscher Jugendliteraturpreis 2014: die Preisträger und Nominierten 🏆

Akim rennt von Claude K. Dubois, aus dem Französischen übersetzt von Tobias Scheffel, ist ein Bilderbuch über ein Kind auf der Flucht vor dem Krieg. 2014 wurde es mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis in der Sparte Bilderbuch ausgezeichnet.

Königin des Sprungturms erzählt die Geschichte eines Mädchens, das sich traut, über sich hinauszuwachsen. Der Sprungturm im Schwimmbad wird zum Symbol für Mut, Freundschaft und das Entdecken der eigenen Stärken. Mit viel Feingefühl und einem realistischen Blick auf die Herausforderungen des Kinderalltags zeigt das Buch, wie wichtig es ist, sich seinen Ängsten zu stellen und zugleich auf die Unterstützung anderer zählen zu können.

Wie ein unsichtbares Band von Inés Garland, aus dem argentinischen Spanisch übersetzt von Ilse Layer, ist ein Jugendroman über Freundschaft, erste Liebe und politische Gewalt im Argentinien der 1970er-Jahre. 2014 wurde er mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis in der Sparte Jugendbuch ausgezeichnet.

Gerda Gelse von Heidi Trpak, illustriert von Laura Momo Aufderhaar, ist ein Sachbilderbuch über Stechmücken, erzählt von einer Stechmücke selbst. 2014 wurde es mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis in der Sparte Sachbuch ausgezeichnet.

Wunder - Sieh mich nicht an von R.J. Palacio ist eine tief berührende und inspirierende Geschichte über Akzeptanz, Mut und die Kraft von Freundlichkeit. Im Zentrum der Erzählung steht August "Auggie" Pullman, ein Junge, der mit einem schweren Gesichtsdefekt geboren wurde und sich durch zahlreiche Operationen kämpfte. Bislang wurde er zu Hause unterrichtet, doch nun soll er zum ersten Mal eine reguläre Schule besuchen.

Herman und Rosie von Gus Gordon, aus dem Englischen übersetzt von Gundula Müller-Wallraf, ist ein Bilderbuch über zwei einsame Großstadtbewohner, die füreinander bestimmt sind. 2014 war es für den Deutschen Jugendliteraturpreis in der Sparte Bilderbuch nominiert.

Besuch beim Hasen von Christian Oster, illustriert von Katja Gehrmann und aus dem Französischen übersetzt von Tobias Scheffel, ist eine kurze, schwarzhumorige Tiergeschichte zum Vorlesen. 2014 war das Buch für den Deutschen Jugendliteraturpreis in der Sparte Kinderbuch nominiert.

Papa, hörst du mich? von Tamara Bos, illustriert von Annemarie van Haeringen und aus dem Niederländischen übersetzt von Ita Maria Berger, ist ein Kinderbuch über Abschied und Trauer. 2014 war es für den Deutschen Jugendliteraturpreis in der Sparte Kinderbuch nominiert; in den Niederlanden erhielt es den Woutertje Pieterse Preis.

Tigermilch von Stefanie de Velasco ist ein Roman über zwei 14-jährige Freundinnen in Berlin und einen Sommer, der ihre Kindheit beendet. 2014 war das Debüt der Autorin für den Deutschen Jugendliteraturpreis in der Sparte Jugendbuch nominiert.

Die Sprache des Wassers erzählt die berührende Geschichte von Kasienka, die mit ihrer Mutter von Polen nach England zieht, um ihren Vater zu finden. Auf diesem Weg muss sie nicht nur die Strapazen einer langen Reise meistern, sondern sich auch in einer fremden Umgebung behaupten. Ein eindrucksvolles Buch über Mut, Anpassung und Selbstfindung für Kinder ab 12 Jahren.

Der Kartoffelkönig von Christoph Niemann ist ein Sachbilderbuch über eine bekannte Anekdote aus der preußischen Geschichte, gestaltet mit Kartoffeldruck. 2014 war es für den Deutschen Jugendliteraturpreis in der Sparte Sachbuch nominiert.

Nora lebt in einer Welt, die sich im Jahr 2084 stark verändert hat. Klimawandel, Ressourcenknappheit und gesellschaftliche Umbrüche bestimmen den Alltag, und die Zukunft der Menschheit steht auf dem Spiel. Inmitten dieser Herausforderungen begibt sich Nora auf eine gedankliche Reise, die Fragen nach Verantwortung, Hoffnung und Zusammenhalt aufwirft. Das Buch verbindet spannende Erzählkunst mit tiefgründigen Themen, die zum Nachdenken anregen.