Deutscher Jugendliteraturpreis 2012: die Preisträger und Nominierten 🏆

Mia schläft woanders von Pija Lindenbaum, aus dem Schwedischen übersetzt von Kerstin Behnken, ist ein Bilderbuch über eine ganz alltägliche Kindererfahrung: die erste Übernachtung bei einer Freundin. 2012 wurde es mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis in der Sparte Bilderbuch ausgezeichnet.

Frerk, du Zwerg! von Finn-Ole Heinrich, illustriert von Rán Flygenring, ist ein komisches und zugleich nachdenkliches Kinderbuch über einen Jungen, der lernt, sich zu behaupten. 2012 erhielt es den Deutschen Jugendliteraturpreis in der Sparte Kinderbuch.

Es war einmal Indianerland von Nils Mohl ist ein Jugendroman über einen Sommer am Rand von Hamburg, der Coming-of-Age, Liebesgeschichte und Spurensuche verbindet. 2012 wurde er mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis in der Sparte Jugendbuch ausgezeichnet.

Was, wenn es nur so aussieht, als wäre ich da? von Oscar Brenifier ist ein nachdenklich stimmendes Buch, das philosophische Fragen aufgreift und Kinder dazu anregt, über das eigene Selbst und die Wahrnehmung der Welt nachzudenken. In diesem Buch wird auf spielerische und zugleich tiefgründige Weise das Thema Identität behandelt. Es stellt Fragen wie: Wer bin ich wirklich? Wie sehen mich andere? Und wie nehme ich mich selbst wahr?

Sieben Minuten nach Mitternacht von Patrick Ness nach einer Idee von Siobhan Dowd, illustriert von Jim Kay und aus dem Englischen übersetzt von Bettina Abarbanell, ist ein berührender Roman über Angst, Wut und Abschied. 2012 vergab die Jugendjury des Deutschen Jugendliteraturpreises ihren Preis an dieses Buch.

Einer mehr von Yvonne Hergane, illustriert von Christiane Pieper, ist ein gereimtes Bilderbuch für die Kleinsten, das von einem Tag in der Kita erzählt. 2012 war es für den Deutschen Jugendliteraturpreis in der Sparte Bilderbuch nominiert.

999 Froschgeschwister ziehen um von Ken Kimura, illustriert von Yasunari Murakami, ist ein humorvolles und liebevoll illustriertes Bilderbuch, das die Geschichte einer großen Froschfamilie erzählt, die auf der Suche nach einem neuen Zuhause ist. Mit seinen witzigen Zeichnungen und der charmanten Erzählweise ist dieses Buch ein wunderbares Abenteuer für Kinder.

Mein glückliches Leben von Rose Lagercrantz, illustriert von Eva Eriksson und aus dem Schwedischen übersetzt von Angelika Kutsch, ist der erste Band der Kinderbuchreihe um das Mädchen Dunne. 2012 war das Buch für den Deutschen Jugendliteraturpreis in der Sparte Kinderbuch nominiert.

Matti und Sami und die drei größten Fehler des Universums ist eine turbulente Familiengeschichte voller Witz, Herz und Überraschungen. Im Mittelpunkt steht Matti, dessen größter Wunsch eine Reise nach Finnland ist – dem Land, aus dem sein Vater stammt. Als das mit dem Urlaub so gar nicht klappen will, greift Matti kurzerhand zu einer ziemlich schrägen Idee. Was daraus entsteht, ist ein chaotisches Abenteuer, das zeigt: Manchmal läuft eben nichts nach Plan – und genau das macht das Leben spannend.

Vango – Zwischen Himmel und Erde von Timothée de Fombelle, aus dem Französischen übersetzt von Tobias Scheffel und Sabine Grebing, ist der erste Teil eines großen Abenteuerromans, der in den 1930er-Jahren spielt. 2012 war er für den Deutschen Jugendliteraturpreis in der Sparte Jugendbuch nominiert.