Deutscher Jugendliteraturpreis 1959: die Preisträger und Nominierten 🏆

Matthias und das Eichhörnchen von Hans Peterson, illustriert von Ilon Wikland und aus dem Schwedischen übersetzt von Thyra Dohrenburg, ist ein Kinderbuch über einen einsamen Jungen in der Stadt. 1959 erhielt es den Deutschen Jugendbuchpreis in der Sparte Kinderbuch.

In Bei uns in Schilda erleben Kinder die urkomischen Streiche und Missgeschicke der berühmten Schildbürger. Mit viel Humor und Fantasie erzählt Otfried Preußler von den schrägen Einfällen der Stadtbewohner, die mit ihren merkwürdigen Ideen immer wieder für Chaos sorgen. Die Geschichten sind voller Witz und laden dazu ein, gemeinsam zu schmunzeln und über die verrückten Abenteuer zu staunen.

Rasmus, Pontus und der Schwertschlucker erzählt eine spannende Geschichte über Freundschaft, Mut und Abenteuerlust. Die beiden Jungen Rasmus und Pontus geraten dabei in aufregende Situationen, die nicht nur Nervenkitzel, sondern auch eine große Portion Humor bereithalten. Astrid Lindgren schafft es, die Welt der Kinder so lebendig darzustellen, dass junge Leser sich sofort in die Figuren hineinversetzen können.

Der Ritt nach Narnia von C. S. Lewis, aus dem Englischen übersetzt von Christian Rendel und Wolfgang Hohlbein, ist ein Band der „Chroniken von Narnia“. In einer älteren Übersetzung stand das Buch 1959 auf der Auswahlliste des Deutschen Jugendbuchpreises.

Mit Ilias und Odyssee – Nacherzählt werden zwei der größten Sagen der Antike kindgerecht und spannend neu erzählt. Die Abenteuer von Helden, Göttern und mythischen Kreaturen entfalten sich in einer Sprache, die junge Leserinnen und Leser verständlich in die faszinierende Welt des alten Griechenlands führt. Ein Werk, das die Kraft epischer Geschichten mit altersgerechter Erzählkunst verbindet.