Deutscher Jugendliteraturpreis 1963: die Preisträger und Nominierten 🏆

Ein sprechender Kater aus einem böhmischen Dorf und ein Mädchen, das allein auf einer Pazifikinsel überlebt: Das waren 1963 die Gewinner des Deutschen Jugendbuchpreises, wie der Deutsche Jugendliteraturpreis bis 1980 hieß. Der Preis wurde damals vom Bundesministerium für Familie und Jugend gestiftet und vom Arbeitskreis für Jugendschrifttum betreut.

1963 gab es neben den Sparten Kinderbuch und Jugendbuch zum letzten Mal einen thematischen Sonderpreis, der 1964 abgeschafft wurde. Bilderbücher und Sachbücher standen auf der Auswahlliste, eigene Preise in diesen Sparten gab es noch nicht. Unsere Liste zeigt die beiden Preisträger und eine Auswahl der Bücher, die damals auf der Auswahlliste standen und heute noch zu bekommen sind.

Die Preisträger 1963 und ihre Sparten

  • Kinderbuch: „Kater Mikesch“ von Josef Lada, nacherzählt von Otfried Preußler – ein kleiner schwarzer Kater lernt sprechen und bringt es auch einem Ziegenbock und einem Schweinchen bei.
  • Jugendbuch: „Insel der blauen Delphine“ von Scott O’Dell, übersetzt von Roswitha Plancherel-Walter – ein Indianermädchen lebt jahrelang allein auf einer Insel vor der kalifornischen Küste.

Was den Jahrgang 1963 verbindet

Auffällig ist, wie stark Otfried Preußler diesen Jahrgang prägt: Er hat den preisgekrönten „Kater Mikesch“ aus dem Tschechischen ins Deutsche gebracht, und sein eigener „Räuber Hotzenplotz“ stand auf der Auswahlliste – ebenso wie Michael Endes „Jim Knopf und die Wilde 13“. Beide Bücher waren 1962 erschienen und gehören heute zu den bekanntesten deutschen Kinderbüchern überhaupt.

Ernster sind die Jugendbücher der Auswahlliste: Karl Bruckners „Sadako will leben“ erzählt von einem Mädchen, das an den Spätfolgen der Atombombe von Hiroshima erkrankt, Willi Fährmanns „Das Jahr der Wölfe“ von der Flucht einer ostpreußischen Familie im Winter 1944/45. Knapp zwanzig Jahre nach Kriegsende stand die Frage nach den Folgen des Krieges damit mitten im Jugendbuch.

Direkt zur Liste springen

Die Bücher des Jahrgangs 1963 im Überblick

Diese Liste wurde zuletzt aktualisiert am 5.11.2026. Es gibt auch eine Druckversion dieser Liste .
  1. 🏆 Preisträger Kinderbuch

    Kater Mikesch

    Kater Mikesch von Josef Lada, ins Deutsche gebracht von Otfried Preußler, ist ein Kinderbuch-Klassiker aus Tschechien über einen kleinen schwarzen Kater, der sprechen gelernt hat. 1963 wurde es mit dem Deutschen Jugendbuchpreis in der Sparte Kinderbuch ausgezeichnet.

    Mehr Informationen zu Kater Mikesch
  2. 🏆 Preisträger Jugendbuch

    Insel der blauen Delfine

    Insel der blauen Delfine erzählt die bewegende Geschichte eines mutigen Mädchens, das allein auf einer einsamen Insel überleben muss. Als Karana durch einen dramatischen Vorfall von ihrem Stamm getrennt wird, beginnt für sie ein außergewöhnliches Abenteuer voller Herausforderungen. Umgeben von wilder Natur, wilden Tieren – und den geheimnisvollen blauen Delfinen – lernt sie, sich selbst zu versorgen und mit Einsamkeit und Gefahr umzugehen.

    Mehr Informationen zu Insel der blauen Delfine
  3. 📜 Auswahlliste Bilderbuch

    Der Kleine Bär und seine Freundin

    Der Kleine Bär und seine Freundin von Else Holmelund Minarik, illustriert von Maurice Sendak, ist ein Bilderbuch-Klassiker aus der Reihe um den Kleinen Bären. Das Buch stand 1963 auf der Auswahlliste zum Deutschen Jugendbuchpreis in der Sparte Bilderbuch.

    Mehr Informationen zu Der Kleine Bär und seine Freundin
  4. 📜 Auswahlliste Kinderbuch

    Der Räuber Hotzenplotz 1

    Der Räuber Hotzenplotz von Otfried Preußler, mit den Illustrationen von F. J. Tripp, die Mathias Weber für diese Ausgabe koloriert hat, ist der erste Band der berühmten Räubergeschichte. 1962 erschienen, stand er 1963 auf der Auswahlliste zum Deutschen Jugendbuchpreis in der Sparte Kinderbuch.

    Mehr Informationen zu Der Räuber Hotzenplotz 1
  5. 📜 Auswahlliste Kinderbuch

    Jim Knopf: Jim Knopf und die Wilde 13

    Jim Knopf und die Wilde 13 ist das packende Abenteuer, in dem Jim Knopf, Lukas der Lokomotivführer und ihre treuen Freunde gegen die berüchtigte Piratenbande, die Wilde 13, antreten. Auf ihrer Reise erleben sie aufregende Momente, begegnen furchteinflößenden Piraten und müssen clever und mutig sein, um ihre Ziele zu erreichen. Eine spannende Geschichte voller Witz, Fantasie und Freundschaft.

    Mehr Informationen zu Jim Knopf: Jim Knopf und die Wilde 13
  6. 📜 Auswahlliste Kinderbuch

    Der kleine Nick

    Der kleine Nick von René Goscinny, gezeichnet von Jean-Jacques Sempé, ist der erste Band der Geschichten um den französischen Schuljungen Nick, hier mit achtzehn Episoden. In der deutschen Ausgabe stand das Buch 1963 auf der Auswahlliste zum Deutschen Jugendbuchpreis in der Sparte Kinderbuch.

    Mehr Informationen zu Der kleine Nick
  7. 📜 Auswahlliste Jugendbuch

    Sadako will leben

    Sadako will leben von Karl Bruckner ist ein Jugendbuch über die Folgen des Atombombenabwurfs auf Hiroshima. Das Buch des österreichischen Autors stand 1963 auf der Auswahlliste zum Deutschen Jugendbuchpreis in der Sparte Jugendbuch.

    Mehr Informationen zu Sadako will leben
  8. 📜 Auswahlliste Jugendbuch

    Das Jahr der Wölfe

    Das Jahr der Wölfe von Willi Fährmann ist ein Jugendroman über Flucht und Vertreibung am Ende des Zweiten Weltkriegs. Er stand 1963 auf der Auswahlliste zum Deutschen Jugendbuchpreis in der Sparte Jugendbuch. Es gehört zu Fährmanns Bienmann-Saga.

    Mehr Informationen zu Das Jahr der Wölfe

Alle Jahrgänge: Deutscher Jugendliteraturpreis

1950er
1956195719581959
1960er
1960196119621963196419651966196719681969
1970er
1970197119721973197419751976197719781979
1980er
1980198119821983198419851986198719881989
1990er
1990199119921993199419951996199719981999
2000er
2000200120022003200420052006200720082009
2010er
2010201120122013201420152016201720182019
2020er
2020202120222023202420252026

Quelle der Preisvergabe 1963: de.wikipedia.org

Das richtige Kinderbuch ist nicht dabei?

Wir sind uns sicher, dass Du in einer unserer Listen fündig wirst! Um die Suche zu vereinfachen, haben wir unsere Seite in Kategorien unterteilt. Folgende Kinderbücher-Kategorien helfen Dir die richtige Liste zu finden: