Deutscher Jugendliteraturpreis 1957: die Preisträger und Nominierten 🏆

Ein kleiner Junge in Stockholm und ein Mann mit einem Propeller auf dem Rücken, der auf dem Dach wohnt: Astrid Lindgrens „Lillebror und Karlsson vom Dach“ stand 1957 auf der Auswahlliste des Deutschen Jugendbuchpreises, wie der Deutsche Jugendliteraturpreis bis 1980 hieß. Im selben Jahrgang erhielt ein aus Nordböhmen stammender Lehrer eine Prämie für sein erstes Kinderbuch: Otfried Preußler mit „Der kleine Wassermann“.

Der zweite Jahrgang war der kleinste dieser frühen Jahre. Die Archivdatenbank des Dachverbands Jugendliteratur verzeichnet für 1957 nur 21 Titel, je acht auf der Auswahlliste für Kinderbuch und Jugendbuch, dazu die Preisträger und Prämien. Der preisgekrönte Kinderbuchtitel ist heute nicht mehr zu bekommen, deshalb umfasst unsere Liste fünf Bücher.

Die Preisträger nach Sparten

• Kinderbuch: „Das Rad auf der Schule“ von Meindert DeJong (Schaffstein) – Kinder eines holländischen Fischerdorfs wollen die Störche zurückholen und suchen dafür ein Wagenrad für das Schuldach.
• Jugendbuch: „Faß zu, Toyon!“ von Nicholas Kalashnikoff (Oetinger) – die Geschichte eines Jagdhunds und seiner Menschen in der sibirischen Tundra.
• Prämie: „Der kleine Wassermann“ von Otfried Preußler (Thienemann) – ein Jahr im Leben eines unternehmungslustigen Wassermannkinds im Mühlenweiher.

Was aus den Büchern von 1957 wurde

• Karlsson vom Dach bekam zwei Fortsetzungen, „Karlsson fliegt wieder“ und „Der beste Karlsson der Welt“, und erscheint bei Oetinger bis heute als Einzelbände und als Gesamtausgabe.
• Der kleine Wassermann steht am Anfang von Preußlers Laufbahn als Kinderbuchautor. Thienemann führt das Buch in der schwarz-weißen Originalausstattung und als farbig illustrierte Ausgabe, dazu gibt es Bilderbücher und Erstlesebücher mit der Figur.
• Das Rad auf der Schule hatte im Original als „The Wheel on the School“ schon 1955 die Newbery-Medaille gewonnen; Meindert DeJong erhielt 1962 den Hans-Christian-Andersen-Preis.
• Das Pferd ohne Kopf von Paul Berna wurde als „The Horse Without a Head“ verfilmt.
• Lawinen über dem Dorf kam Jahrzehnte später als Taschenbuch bei dtv junior heraus.

Direkt zur Liste springen

1957: alle Bücher des Jahrgangs, die heute noch lieferbar sind