Deutscher Jugendliteraturpreis 1989: die Preisträger und Nominierten 🏆
Zwei Jugendbücher und kein Sachbuch: Der Jahrgang 1989 des Deutschen Jugendliteraturpreises fällt aus dem Rahmen der Nachbarjahre. Die Jury teilte den Jugendbuchpreis zwischen Ingeborg Bayers Israel-Roman „Zeit für die Hora“ und Cynthia Voigts „Samuel Tillerman, der Läufer“; in den beiden Sachbuchsparten blieb der Preis aus.
Das Bilderbuch des Jahres handelt von einer Trennung: In „Papa wohnt jetzt in der Heinrichstraße“ von Nele Maar und Verena Ballhaus spielt ein Junge den Streit seiner Eltern mit zwei Teddybären nach. Der Kinderbuchpreis ging an Iva Procházkovás „Die Zeit der geheimen Wünsche“, eine Geschichte aus der Prager Altstadt. Auf der Auswahlliste stand ein Bilderbuch, das später als Film um die Welt ging: Chris Van Allsburgs „Dschumanji“.
Die Preisträger auf einen Blick
| Sparte | Buch | Autor/Illustration | Verlag |
|---|---|---|---|
| Bilderbuch | „Papa wohnt jetzt in der Heinrichstraße“ | Nele Maar, Verena Ballhaus | Modus Vivendi |
| Kinderbuch | „Die Zeit der geheimen Wünsche“ | Iva Procházková, Peter Knorr; Übersetzung Gabriele Osenberg | Beltz & Gelberg |
| Jugendbuch | „Zeit für die Hora“ | Ingeborg Bayer | Arena |
| Jugendbuch | „Samuel Tillerman, der Läufer“ | Cynthia Voigt; Übersetzung Matthias Duderstadt | Sauerländer |
Genannt ist der Verlag der ausgezeichneten Ausgabe.
1989 in Zahlen
- 25 Bücher verzeichnet die Datenbank des Dachverbands Jugendliteratur für 1989: 4 Preisträger und 21 Titel auf der Auswahlliste.
- 5 Sparten gab es: Bilderbuch, Kinderbuch, Jugendbuch, Kindersachbuch und Jugendsachbuch – aber nur in drei davon einen Preis.
- 2 Preise gingen an Jugendbücher, 0 an Sachbücher.
- 9 Übersetzungen aus fünf Sprachen: fünf aus dem Englischen, je eine aus dem Finnischen, Norwegischen, Schwedischen und Tschechischen. 15 Bücher waren deutschsprachige Originale, bei einem textlosen Bilderbuch nennt die Datenbank keine Sprache.
- 2 von 4 Preisträgern sind Übersetzungen – aus dem Tschechischen und aus dem Englischen.
Alle Preisträger von 1989 und Bücher der Auswahlliste
-
🏆 Preisträger Bilderbuch
Papa wohnt jetzt in der Heinrichstraße
Mehr Informationen zu Papa wohnt jetzt in der HeinrichstraßePapa wohnt jetzt in der Heinrichstraße von Nele Maar, illustriert von Verena Ballhaus, ist ein Bilderbuch über die Trennung der Eltern aus der Sicht eines Kindes. Bern hat zwei Bären, Bobo und Dodo, mit denen er gern spielt.
-
🏆 Preisträger Kinderbuch
Die Zeit der geheimen Wünsche
Mehr Informationen zu Die Zeit der geheimen WünscheDie Zeit der geheimen Wünsche von Iva Procházková, mit Bildern von Peter Knorr und aus dem Tschechischen übersetzt von Gabriele Osenberg, ist ein Kinderroman, der in der Prager Altstadt spielt.
-
🏆 Preisträger Jugendbuch
Zeit für die Hora
Mehr Informationen zu Zeit für die HoraZeit für die Hora von Ingeborg Bayer ist ein Jugendroman über die Entstehung des Staates Israel. Die Hauptfigur Mirjam gehört zu den Überlebenden des Holocaust, die sich nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs auf einem Flüchtlingsschiff nach Palästina drängen.
-
🏆 Preisträger Jugendbuch
Samuel Tillerman, der Läufer
Mehr Informationen zu Samuel Tillerman, der LäuferSamuel Tillerman, der Läufer von Cynthia Voigt, aus dem Englischen übersetzt von Matthias Duderstadt, ist ein Jugendroman über einen jungen Mann, der läuft, um frei zu sein. Samuel Tillerman, genannt Bullet, ist Geländeläufer – und gerade die Härte dieses Sports gefällt ihm.
-
📜 Auswahlliste Bilderbuch
Dschumanji
Mehr Informationen zu DschumanjiDschumanji von Chris Van Allsburg, übersetzt von Alissa und Martin Walser, ist ein Bilderbuch über ein Spiel, das wirklich wird. Im Mittelpunkt steht ein Würfelspiel mit dem Namen „Dschumanji“.
-
📜 Auswahlliste Kinderbuch
Die Flaschenpost: Roman
Mehr Informationen zu Die Flaschenpost: RomanDie Flaschenpost von Klaus Kordon ist eine bewegende Geschichte über Freundschaft, Hoffnung und die Kraft der Fantasie. Im geteilten Berlin der 1960er-Jahre lebt der zehnjährige Konrad mit seiner Familie im Osten der Stadt. Als er eine Flaschenpost schreibt und in die Spree wirft, ahnt er nicht, dass sie wirklich jemand findet – auf der anderen Seite der Mauer. Eine besondere Verbindung beginnt, die Mut macht und Grenzen überwindet.
-
📜 Auswahlliste Kinderbuch
Drachenflügel
Mehr Informationen zu DrachenflügelDrachenflügel von Renate Welsh ist ein Kinderbuch über das Leben mit einem behinderten Geschwisterkind. Erzählt wird von Anne, deren 17-jähriger Bruder schwerstbehindert ist.
Alle Jahrgänge: Deutscher Jugendliteraturpreis
- 1950er
- 1956195719581959
- 1960er
- 1960196119621963196419651966196719681969
- 1970er
- 1970197119721973197419751976197719781979
- 1980er
- 1980198119821983198419851986198719881989
- 1990er
- 1990199119921993199419951996199719981999
- 2000er
- 2000200120022003200420052006200720082009
- 2010er
- 2010201120122013201420152016201720182019
- 2020er
- 2020202120222023202420252026
Quelle der Preisvergabe 1989: de.wikipedia.org
Das richtige Kinderbuch ist nicht dabei?
Wir sind uns sicher, dass Du in einer unserer Listen fündig wirst! Um die Suche zu vereinfachen, haben wir unsere Seite in Kategorien unterteilt. Folgende Kinderbücher-Kategorien helfen Dir die richtige Liste zu finden: