Dschumanji^*

Dschumanji von Chris Van Allsburg, übersetzt von Alissa und Martin Walser, ist ein Bilderbuch über ein Spiel, das wirklich wird. Im Mittelpunkt steht ein Würfelspiel mit dem Namen „Dschumanji“.

Was harmlos anfängt, wird zu einer fantastischen Wirklichkeit, in die der Dschungel mit seinen Tieren einbricht. Aussteigen gibt es nicht – entkommen kann man dem Spiel nur, indem man es zu Ende spielt. So wird die Geschichte zu einem spannenden Wettlauf, bei dem die Leser jede Seite mitfiebern.

Besonders sind die Bilder. Van Allsburg zeichnet in Schwarz-Weiß, mit einer Detailgenauigkeit, die an Fotografien erinnert, und zugleich mit etwas Magisch-Unwirklichem. Die ungewöhnlichen Blickwinkel ziehen den Betrachter in die Szene hinein und machen ihn zum heimlichen Beobachter oder gar zum Mitspieler. Das Buch stand 1989 auf der Auswahlliste zum Deutschen Jugendliteraturpreis in der Sparte Bilderbuch. 1995 wurde die Geschichte unter dem Titel „Jumanji“ verfilmt.

Ein Bilderbuch ab 7 Jahren, das auch ältere Kinder und Erwachsene fesselt – ideal für alle, die Abenteuer, Spiele und ein wenig Gänsehaut mögen.