Die besten Kinderbücher von Roald Dahl 🇬🇧👨 2025

Auf der Suche nach einem richtig guten Buch vom Kinderbuchautor Roald Dahl 👨? Dann haben wir genau das richtige: die Liste mit den besten Roald Dahl-Kinderbüchern 2025.

Wer ist Roald Dahl überhaupt?

Roald Dahls erstes Kinderbuch wurde 1943 veröffentlicht. Der Autor stammt aus Landlaff, Wales, Vereinigtes Königreich🇬🇧, wurde 1916 geboren und 1990 gestorben - im Alter von 74 Jahren.

Dahls erstes Kinderbuch "The Gremlins" schrieb er 1943 im Alter von 27 Jahren. Er schreibt also schon seit über 82 Jahren Bücher. Berühmte Dahl-Kinderbücher sind bspw. Charlie und die Schokoladenfabrik, Matilda & Hexen hexen.

Was macht die Kinderbücher von Dahl so besonders?

Roald Dahls Kinderbücher zeichnen sich durch ihre ungewöhnlichen und fantasievollen Geschichten, komplexe Charaktere, schwarzen Humor, Themen von Empowerment und Gerechtigkeit sowie ihre unkonventionelle Herangehensweise an Moral und Realität aus. Diese Besonderheiten machen seine Werke für Kinder ansprechend und einprägsam.

Welche Auszeichnungen und Ehrungen hat Roald Dahl erhalten?

Es ist schwierig, die "wichtigsten" Auszeichnungen für Roald Dahl festzulegen, da jede Ehrung seine beeindruckenden Leistungen und seinen Einfluss in der Kinder- und Jugendliteratur würdigt. Doch wenn man eine Auswahl treffen müsste, könnten folgende Auszeichnungen als besonders bedeutsam betrachtet werden:

  • World Fantasy Award für das Lebenswerk (1983): Diese Auszeichnung würdigt Dahl's bemerkenswerten Beitrag zur Fantasy-Literatur und seinen Einfluss auf das Genre. Es unterstreicht seine Kreativität und seine Fähigkeit, faszinierende und fantastische Geschichten zu erschaffen.

  • Kinderbuchautor des Jahres der British Book Awards (1990): Die Anerkennung als Kinderbuchautor des Jahres ist eine bedeutende Ehre und würdigt Dahl's herausragende Leistungen in der Kinderliteratur. Diese Auszeichnung hebt seine Fähigkeit hervor, Geschichten zu schaffen, die junge Leser fesseln und inspirieren.

  • Platzierung auf der Liste "The 50 Greatest British Writers Since 1945" des Times (2008): Das Erscheinen auf dieser Liste unterstreicht die anhaltende Wirkung und Bedeutung von Dahl's literarischem Vermächtnis. Es würdigt seine Position als einer der bedeutendsten britischen Schriftsteller des 20. Jahrhunderts und hebt seinen Einfluss auf die moderne Literatur hervor.

Wie gut sind "Roald Dahl"-Kinderbücher?

Es sind 1 Kinderbücher von Roald Dahl in unserer Top1000-Kinderbuch-Liste enthalten, damit ist Dahl auf Platz 156 der besten Kinderbuchautoren von insgesamt 289 Autoren aus unserer Datenbank.

Weitere Infos zu Dahl

Mehr Informationen über Dahl gibt es auf

Liste mit den besten Kinderbüchern von Roald Dahl 2025

In dieser Liste haben wir die besten Kinderbücher aufgelistet, die Roald Dahl entweder selbst geschrieben hat – oder bei denen er beteiligt war.

Leider sind aktuell nicht mehr alle Bücher von Roald Dahl verfügbar. In folgender Liste findet Ihr alle Kinder- und Jugendbücher von Roald Dahl, die man 2025 kaufen kann:

Diese Liste wurde zuletzt aktualisiert am 28.9.2025. Es gibt auch eine Druckversion dieser Liste.
  1. Charlie und die Schokoladenfabrik: Neu übersetzt von Sabine und Emma Ludwig. Die weltberühmte Geschichte farbig illustriert für Kinder ab 8 Jahren (Die Charlie-und-die-Schokoladenfabrik-Reihe, Band 1)

    Alle Details zum Kinderbuch Charlie und die Schokoladenfabrik: Neu übersetzt von Sabine und Emma Ludwig. Die weltberühmte Geschichte farbig illustriert für Kinder ab 8 Jahren (Die Charlie-und-die-Schokoladenfabrik-Reihe, Band 1) und ähnlichen Büchern

    Charlie und die Schokoladenfabrik von Roald Dahl ist ein zeitloser Kinderbuchklassiker und der erste Band der Charlie Bucket-Serie. Die Geschichte dreht sich um den armen Jungen Charlie Bucket, der mit seiner Familie in bescheidenen Verhältnissen lebt, und dessen Leben sich schlagartig ändert, als er eines Tages das letzte von fünf goldenen Tickets findet, die ihm den Eintritt in die geheimnisvolle Schokoladenfabrik des exzentrischen Schokoladenfabrikanten Willy Wonka ermöglichen.

    Mehr Informationen zu Charlie und die Schokoladenfabrik: Neu übersetzt von Sabine und Emma Ludwig. Die weltberühmte Geschichte farbig illustriert für Kinder ab 8 Jahren (Die Charlie-und-die-Schokoladenfabrik-Reihe, Band 1)
  2. Hexen hexen: Neu übersetzt von Andreas Steinhöfel. Die weltberühmte Geschichte farbig illustriert für Kinder ab 8 Jahren

    Alle Details zum Kinderbuch Hexen hexen: Neu übersetzt von Andreas Steinhöfel. Die weltberühmte Geschichte farbig illustriert für Kinder ab 8 Jahren und ähnlichen Büchern

    In Hexen hexen begegnen Kinder einer geheimnisvollen Welt, in der Hexen keine Märchenfiguren sind, sondern mitten unter uns leben. Sie sehen aus wie ganz normale Frauen, haben jedoch ein dunkles Geheimnis: Sie hassen Kinder. Ein Junge und seine Großmutter geraten mitten in dieses unheimliche Abenteuer und müssen all ihren Mut aufbringen, um sich den listigen Hexen entgegenzustellen.

    Mehr Informationen zu Hexen hexen: Neu übersetzt von Andreas Steinhöfel. Die weltberühmte Geschichte farbig illustriert für Kinder ab 8 Jahren
  3. James und der Riesenpfirsich: Neu übersetzt von Sabine und Emma Ludwig. Die weltberühmte Geschichte farbig illustriert für Kinder ab 8 Jahren

    Alle Details zum Kinderbuch James und der Riesenpfirsich: Neu übersetzt von Sabine und Emma Ludwig. Die weltberühmte Geschichte farbig illustriert für Kinder ab 8 Jahren und ähnlichen Büchern

    James und der Riesenpfirsich erzählt die fantastische Geschichte eines Jungen, der sich auf eine außergewöhnliche Reise begibt. Ein riesiger Pfirsich wird zum Tor in eine völlig neue Welt voller Abenteuer, Freundschaft und unerwarteter Begegnungen. Mit Humor, Fantasie und einem Hauch Verrücktheit entfaltet sich eine Erzählung, die Kinder und Erwachsene gleichermaßen begeistert.

    Mehr Informationen zu James und der Riesenpfirsich: Neu übersetzt von Sabine und Emma Ludwig. Die weltberühmte Geschichte farbig illustriert für Kinder ab 8 Jahren
  4. Die Trottels: Neu übersetzt von Sabine und Emma Ludwig. Die weltberühmte Geschichte farbig illustriert für Kinder ab 8 Jahren

    Alle Details zum Kinderbuch Die Trottels: Neu übersetzt von Sabine und Emma Ludwig. Die weltberühmte Geschichte farbig illustriert für Kinder ab 8 Jahren und ähnlichen Büchern

    Die Trottels sind ein besonders fieses Ehepaar: schmuddelig, hässlich und voller Gemeinheiten. Wenn sie sich nicht gegenseitig piesacken, quälen sie Vögel oder halten ihre Affen in einem Käfig gefangen, um einen bizarren „Kopfüber-Kopfunter-Affenzirkus“ aufzuführen. Doch als ein bunter Vogel aus Afrika auftaucht, wendet sich das Blatt – und die Trottels bekommen eine Lektion erteilt, die sie so schnell nicht vergessen werden.

    Mehr Informationen zu Die Trottels: Neu übersetzt von Sabine und Emma Ludwig. Die weltberühmte Geschichte farbig illustriert für Kinder ab 8 Jahren
  5. Das riesengroße Krokodil: Neu übersetzt von Andreas Steinhöfel. Das berühmte Bilderbuch für Kinder ab 4 Jahren

    Alle Details zum Kinderbuch Das riesengroße Krokodil: Neu übersetzt von Andreas Steinhöfel. Das berühmte Bilderbuch für Kinder ab 4 Jahren und ähnlichen Büchern

    Das riesengroße Krokodil erzählt die Geschichte eines gefräßigen Krokodils, das sich etwas ganz Besonderes vorgenommen hat. Mit seiner Schlauheit und jeder Menge verrückter Einfälle sorgt es für Aufregung im Dschungel. Doch die anderen Tiere lassen sich nicht so leicht täuschen, und so entwickelt sich ein turbulentes Abenteuer, das voller Spannung, Humor und Überraschungen steckt.

    Mehr Informationen zu Das riesengroße Krokodil: Neu übersetzt von Andreas Steinhöfel. Das berühmte Bilderbuch für Kinder ab 4 Jahren
  6. Hexen hexen: Neu übersetzt von Andreas Steinhöfel. Die weltberühmte Geschichte farbig illustriert für Kinder ab 8 Jahren

    Alle Details zum Kinderbuch Hexen hexen: Neu übersetzt von Andreas Steinhöfel. Die weltberühmte Geschichte farbig illustriert für Kinder ab 8 Jahren und ähnlichen Büchern

    In Hexen hexen begegnen Kinder einer geheimnisvollen Welt, in der Hexen keine Märchenfiguren sind, sondern mitten unter uns leben. Sie sehen aus wie ganz normale Frauen, haben jedoch ein dunkles Geheimnis: Sie hassen Kinder. Ein Junge und seine Großmutter geraten mitten in dieses unheimliche Abenteuer und müssen all ihren Mut aufbringen, um sich den listigen Hexen entgegenzustellen.

    Mehr Informationen zu Hexen hexen: Neu übersetzt von Andreas Steinhöfel. Die weltberühmte Geschichte farbig illustriert für Kinder ab 8 Jahren
  7. Matilda: Neu übersetzt von Andreas Steinhöfel. Die weltberühmte Geschichte farbig illustriert für Kinder ab 8 Jahren

    Alle Details zum Kinderbuch Matilda: Neu übersetzt von Andreas Steinhöfel. Die weltberühmte Geschichte farbig illustriert für Kinder ab 8 Jahren und ähnlichen Büchern

    Matilda ist kein gewöhnliches Mädchen: Sie liebt Bücher über alles, liest unermüdlich und ist klüger als die meisten Erwachsenen. Doch leider erkennt kaum jemand ihr großes Talent – weder ihre Eltern noch die gefürchtete Rektorin ihrer Schule. Nur ihre Lehrerin Jennifer Honig sieht, wie besonders Matilda wirklich ist. Als jedoch Ungerechtigkeit überhandnimmt, entdeckt Matilda eine Kraft in sich, die alles verändern kann.

    Mehr Informationen zu Matilda: Neu übersetzt von Andreas Steinhöfel. Die weltberühmte Geschichte farbig illustriert für Kinder ab 8 Jahren
  8. Sophie und der Riese: Neu übersetzt von Ebi Naumann. Die weltberühmte Geschichte farbig illustriert für Kinder ab 8 Jahren

    Alle Details zum Kinderbuch Sophie und der Riese: Neu übersetzt von Ebi Naumann. Die weltberühmte Geschichte farbig illustriert für Kinder ab 8 Jahren und ähnlichen Büchern

    In einer silberhellen Mondnacht wird Sophie von einem Riesen entführt. Doch zum Glück handelt es sich nicht um einen furchterregenden Ungeheuer, sondern um den BFG – den Big Friendly Giant, den einzigen guten Riesen im ganzen Land. Während die anderen Riesen nachts auf die Jagd nach Menschen gehen, lebt der BFG von Obst und Gemüse. Zusammen schmieden Sophie und der BFG einen Plan, um die gefährlichen Riesen zu stoppen und die Welt zu retten.

    Mehr Informationen zu Sophie und der Riese: Neu übersetzt von Ebi Naumann. Die weltberühmte Geschichte farbig illustriert für Kinder ab 8 Jahren
  9. Danny, der Weltmeister: Neu übersetzt von Sabine und Emma Ludwig. Die weltberühmte Geschichte farbig illustriert für Kinder ab 8 Jahren

    Alle Details zum Kinderbuch Danny, der Weltmeister: Neu übersetzt von Sabine und Emma Ludwig. Die weltberühmte Geschichte farbig illustriert für Kinder ab 8 Jahren und ähnlichen Büchern

    Danny wächst mit seinem Vater in einem kleinen Wohnwagen auf, direkt neben der Tankstelle, die ihr Leben finanziert. Trotz einfacher Verhältnisse ist Danny glücklich – denn er hat den wunderbarsten Vater der Welt, der ihm Liebe, Geborgenheit und Abenteuer schenkt. Doch eines Tages geraten die beiden in ein spannendes Abenteuer, das sie ausgerechnet mit dem reichen und herrschsüchtigen Victor Hazell verbindet.

    Mehr Informationen zu Danny, der Weltmeister: Neu übersetzt von Sabine und Emma Ludwig. Die weltberühmte Geschichte farbig illustriert für Kinder ab 8 Jahren
  10. Der fantastische Mr. Fox: Neu übersetzt von Andreas Steinhöfel. Die weltberühmte Geschichte farbig illustriert für Kinder ab 8 Jahren

    Alle Details zum Kinderbuch Der fantastische Mr. Fox: Neu übersetzt von Andreas Steinhöfel. Die weltberühmte Geschichte farbig illustriert für Kinder ab 8 Jahren und ähnlichen Büchern

    Mister Fox hat ein kluges Köpfchen und eine Vorliebe für gutes Essen – sehr zum Ärger von Bauer Mops, Bauer Mecker und Bauer Mies. Diese drei reichen, aber fiesen Männer haben es satt, dass der listige Fuchs ihnen Tag für Tag Geflügel stibitzt. Also schmieden sie einen hinterhältigen Plan, um ihn und seine Familie ein für alle Mal loszuwerden. Doch Mister Fox ist nicht nur schlau, sondern auch mutig und voller Fantasie.

    Mehr Informationen zu Der fantastische Mr. Fox: Neu übersetzt von Andreas Steinhöfel. Die weltberühmte Geschichte farbig illustriert für Kinder ab 8 Jahren
  11. Leckerschmecker, Osterei!: Pappbilderbuch mit großen Klappen und Glanzfolie ab 2 Jahren

    Alle Details zum Kinderbuch Leckerschmecker, Osterei!: Pappbilderbuch mit großen Klappen und Glanzfolie ab 2 Jahren und ähnlichen Büchern

    Ostern nur einmal im Jahr? Das finden die kleinen Helden in diesem fröhlichen Pappbilderbuch viel zu wenig! Denn Ostereier sind einfach zu lecker, um nur an den Feiertagen genossen zu werden. Mit bunten Überraschungen und jeder Menge Spaß verwandelt sich jeder Tag in ein kleines Osterfest, bei dem Kinder staunen, lachen und neugierig die Seiten entdecken können.

    Mehr Informationen zu Leckerschmecker, Osterei!: Pappbilderbuch mit großen Klappen und Glanzfolie ab 2 Jahren
  12. Hexen hexen: Neu übersetzt von Andreas Steinhöfel. Die weltberühmte Geschichte farbig illustriert für Kinder ab 8 Jahren

    Alle Details zum Kinderbuch Hexen hexen: Neu übersetzt von Andreas Steinhöfel. Die weltberühmte Geschichte farbig illustriert für Kinder ab 8 Jahren und ähnlichen Büchern

    In Hexen hexen begegnen Kinder einer geheimnisvollen Welt, in der Hexen keine Märchenfiguren sind, sondern mitten unter uns leben. Sie sehen aus wie ganz normale Frauen, haben jedoch ein dunkles Geheimnis: Sie hassen Kinder. Ein Junge und seine Großmutter geraten mitten in dieses unheimliche Abenteuer und müssen all ihren Mut aufbringen, um sich den listigen Hexen entgegenzustellen.

    Mehr Informationen zu Hexen hexen: Neu übersetzt von Andreas Steinhöfel. Die weltberühmte Geschichte farbig illustriert für Kinder ab 8 Jahren
  13. Im Alleingang. Meine Erlebnisse in der Fremde

    Alle Details zum Kinderbuch Im Alleingang. Meine Erlebnisse in der Fremde und ähnlichen Büchern
  14. James und der Riesenpfirsich: Neu übersetzt von Sabine und Emma Ludwig. Die weltberühmte Geschichte farbig illustriert für Kinder ab 8 Jahren

    Alle Details zum Kinderbuch James und der Riesenpfirsich: Neu übersetzt von Sabine und Emma Ludwig. Die weltberühmte Geschichte farbig illustriert für Kinder ab 8 Jahren und ähnlichen Büchern

    James und der Riesenpfirsich erzählt die fantastische Geschichte eines Jungen, der sich auf eine außergewöhnliche Reise begibt. Ein riesiger Pfirsich wird zum Tor in eine völlig neue Welt voller Abenteuer, Freundschaft und unerwarteter Begegnungen. Mit Humor, Fantasie und einem Hauch Verrücktheit entfaltet sich eine Erzählung, die Kinder und Erwachsene gleichermaßen begeistert.

    Mehr Informationen zu James und der Riesenpfirsich: Neu übersetzt von Sabine und Emma Ludwig. Die weltberühmte Geschichte farbig illustriert für Kinder ab 8 Jahren

Das richtige Kinderbuch ist nicht dabei?

Wir sind uns sicher, dass Du in einer unserer Listen fündig wirst! Um die Suche zu vereinfachen, haben wir unsere Seite in Kategorien unterteilt. Folgende Kinderbücher-Kategorien helfen Dir die richtige Liste zu finden: