Der fantastische Mr. Fox: Neu übersetzt von Andreas Steinhöfel. Die weltberühmte Geschichte farbig illustriert für Kinder ab 8 Jahren*

Mister Fox hat ein kluges Köpfchen und eine Vorliebe für gutes Essen – sehr zum Ärger von Bauer Mops, Bauer Mecker und Bauer Mies. Diese drei reichen, aber fiesen Männer haben es satt, dass der listige Fuchs ihnen Tag für Tag Geflügel stibitzt. Also schmieden sie einen hinterhältigen Plan, um ihn und seine Familie ein für alle Mal loszuwerden. Doch Mister Fox ist nicht nur schlau, sondern auch mutig und voller Fantasie.

List, Witz und ein unerschrockener Held

Der fantastische Mr. Fox ist eine Geschichte, die zeigt, wie man mit Köpfchen, Mut und Entschlossenheit auch die scheinbar Stärkeren austricksen kann. Roald Dahl erzählt mit seinem unvergleichlichen Humor eine fesselnde Fabel über Gerechtigkeit, Einfallsreichtum und Zusammenhalt, die Kinder inspiriert und Erwachsene gleichermaßen begeistert.

Neu übersetzt und farbenprächtig illustriert

In dieser Ausgabe wurde der Klassiker von Andreas Steinhöfel neu übersetzt und sprachlich modernisiert, ohne den besonderen Charme der Originalgeschichte zu verlieren. Die farbigen Illustrationen von Quentin Blake verleihen den Figuren zusätzlichen Ausdruck und machen das Buch zu einem besonderen Schmuckstück im Kinderzimmerregal.

Für kleine und große Leseratten

Das Buch eignet sich für Kinder ab etwa 8 Jahren, die Freude an spannenden, lustigen und clever erzählten Geschichten haben. Eltern werden den Witz und die Botschaft schätzen, Kinder die Abenteuer von Mister Fox und seiner Familie. Der fantastische Mr. Fox ist ein zeitloses Lesevergnügen, das zum Vorlesen ebenso begeistert wie zum Selberlesen.