Die Swifts – Ein denkwürdiger Diebstahl^*

Die Swifts – Ein denkwürdiger Diebstahl von Beth Lincoln, illustriert von Kai Schüttler und aus dem Englischen übersetzt von Leena Flegler, ist der zweite Band der Krimireihe um die exzentrische Familie Swift. Er erschien im April 2025 bei Loewe.

Bei den Swifts tragen alle Familienmitglieder ungewöhnliche Namen wie Erbschaft, Mahlstrom oder Schelmerei. Nun nimmt eine berühmte Verbrecherbande das Anwesen der Familie ins Visier und tauscht ein wertvolles Gemälde gegen einen explodierenden aufblasbaren Vogel aus. Schelmerei nimmt sofort die Verfolgung auf, fest entschlossen, die Diebe zu stellen. Die Spur führt nach Paris zu den französischen Verwandten, den Martinets, mit denen die Swifts seit Jahrhunderten zerstritten sind. Als weitere Raubüberfälle geschehen, müssen sich die beiden Familien wohl oder übel zusammentun.

Der Verlag nennt die Reihe „Knives Out im Kinderbuch“: ein verschachtelter Krimi mit vielen Verdächtigen, Wortspielen und einer großen Familie voller Eigenheiten. Weil bei den Swifts der Name den Charakter vorgeben soll, geht es nebenbei auch um die Frage, wer man selbst sein will. Die 496 Seiten sind mit Schwarz-Weiß-Zeichnungen illustriert. Band 1 heißt „Ein vorzügliches Verbrechen“.

Fazit: Ein witziger, kniffliger Detektivroman für Kinder ab 10 Jahren, die gern miträtseln und Freude an Sprache haben.