Tomi Ungerers Märchenbuch^*

Tomi Ungerers Märchenbuch ist eine Sammlung von Märchen, die der Elsässer Zeichner neu erzählt und illustriert hat. 1976 stand sie auf der Auswahlliste zum Deutschen Jugendbuchpreis in der Sparte Bilderbuch; sie erscheint bei Diogenes.

Sechs bekannte Märchenstoffe greift Ungerer auf und gibt ihnen eine eigene Wendung. Er bleibt nah an den alten Geschichten und spielt doch mit ihnen: Manches wird skurril, manches leicht ironisch, und vertraute Motive erscheinen plötzlich in einem neuen Licht. Wer die klassischen Fassungen kennt, entdeckt die Unterschiede mit Vergnügen.

Ungerers Zeichnungen sind erstaunlich genau – Kleidung, Gegenstände und Landschaften sind bis ins Detail ausgearbeitet und erinnern an alte Stiche, doch sein typischer Witz blitzt immer wieder durch. Die Jury hob hervor, wie frei er mit seinen bildnerischen Mitteln umgeht und wie viel Erzähl- und Zeichenlust in dem Buch steckt. Ungerer, der in New York als Illustrator und Kinderbuchautor berühmt wurde und 2019 starb, gehört zu den großen Bilderbuchkünstlern des 20. Jahrhunderts.

Tomi Ungerers Märchenbuch ist ein Vorlesebuch für Kinder im Grundschulalter, die Märchen mögen, und ein Buch für Erwachsene, die Ungerers Kunst lieben.