Peter und der Wolf^*

Peter und der Wolf nach dem musikalischen Märchen von Sergej Prokofjew, illustriert von Frans Haacken und übersetzt von Lieselotte Remané, ist ein Bilderbuchklassiker zu einem der bekanntesten Musikstücke für Kinder. 1960 stand das Buch auf der Auswahlliste des Deutschen Jugendbuchpreises in der Sparte Bilderbuch.

Peter lebt mit seinem Großvater am Rand einer großen Wiese, hinter der der Wald beginnt. Eines Morgens lässt er das Gartentor offen, und Ente, Vogel und Katze geraten sich auf der Wiese in die Haare. Der Großvater schimpft, denn draußen kann der Wolf kommen. Und tatsächlich kommt er. Nun braucht es Peters Mut, die Hilfe des Vogels und ein Seil, damit der Wolf nicht noch mehr Unheil anrichtet. Am Ende ziehen die Jäger auf und alle zusammen in einem großen Festzug davon.

Frans Haacken, der in Berlin Plakate und Programmhefte für Theater und Oper gestaltete, hat die Geschichte in eindrucksvollen Bildern umgesetzt: weiße Linien auf schwarzem Grund, nur sparsam mit Farbe belebt. Die Jury lobte das große grafische Können, das besonders ältere Kinder anspreche.

Diese gebundene Ausgabe ist bei Beltz & Gelberg erschienen. Ein Bilderbuch zum Vorlesen, das sich gut mit dem Hören der Musik verbinden lässt, für Kindergarten und Grundschule.