Mutter hat Krebs^*

Mutter hat Krebs von Brian Fies ist ein autobiografischer Comic über die Krebserkrankung der eigenen Mutter, aus dem Englischen übersetzt von Wolfgang J. Fuchs und im Knesebeck Verlag erschienen. 2007 wurde das Buch mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis in der Sparte Sachbuch ausgezeichnet – als Comic in einer Sachbuch-Sparte.

Aus der Sicht des Sohnes und fast wie in einem Tagebuch verfolgt man den Verlauf der Krankheit: die ersten Beschwerden, die Diagnose, die Behandlung und schließlich die Folgen der Therapie. Die Familie muss lernen, mit Ärzten, Fachbegriffen und der eigenen Angst umzugehen, Fies erzählt ehrlich und mit trockenem Humor, ohne etwas zu beschönigen.

Die Bilder sind mit klarem, reduziertem Strich gezeichnet. Schwarz, Weiß und Grau mit etwas Sepia bestimmen die Stimmung; erst im Epilog kommen ruhigere, farbige Bilder hinzu. Fies veröffentlichte den Comic zunächst anonym im Internet, parallel zur Erkrankung seiner Mutter, und ergänzte ihn für die Buchfassung.

Der Dachverband Jugendliteratur empfiehlt das Buch ab 15 Jahren. Es eignet sich für Jugendliche und Erwachsene, deren Familie selbst von einer schweren Krankheit betroffen ist, und für alle, die verstehen möchten, was eine Krebsdiagnose für Angehörige bedeutet.