Wer ist Edward Moon?^*

Wer ist Edward Moon? von Sarah Crossan, aus dem Englischen übersetzt von Cordula Setsman, ist ein Jugendroman in Versen über einen Bruder in der Todeszelle.

Joe Moon ist 17 und hat seinen großen Bruder Ed seit zehn Jahren nicht gesehen. Ed soll einen Polizisten ermordet haben und sitzt in Texas in der Todeszelle. Der Hinrichtungstermin rückt näher. Um Ed in den letzten Wochen nahe zu sein, reist Joe nach Texas und besucht ihn jeden Tag im Gefängnis. Zwischen dem Gefängnisalltag und Erinnerungen an die gemeinsame Kindheit stellen sich Fragen nach Schuld und Vergebung, nach dem Wert eines Lebens und dem Sinn der Todesstrafe – für Joe ebenso wie für die Leser.

Sarah Crossan erzählt in freien Versen. Die knappe, lyrische Form konzentriert den schweren Stoff auf das Wesentliche und macht ihn zugleich gut lesbar. Es ist eine Geschichte über Familie und Abschiednehmen und über ein Rechtssystem, das Leben zerstören kann. Die Jugendjury zeichnete das Buch 2020 mit ihrem Preis beim Deutschen Jugendliteraturpreis aus.

Ein ergreifender Roman für Jugendliche ab 14 Jahren, der schnell gelesen ist und lange nachwirkt – gut geeignet auch für Gespräche über Gerechtigkeit.