Dreieck^*

Dreieck von Mac Barnett, illustriert von Jon Klassen und aus dem Englischen übersetzt von Thomas Bodmer, ist der erste Band der Formen-Trilogie „Dreieck Quadrat Kreis“, die 2020 den Deutschen Jugendliteraturpreis in der Sparte Bilderbuch gewann.

Dreieck verlässt sein Haus, das natürlich ein dreieckiges ist, und macht sich auf den Weg zu Quadrat. Es hat vor, ihm einen kleinen Streich zu spielen. Ob der Plan aufgeht und wer am Ende über wen lacht, erzählt das Buch mit wenigen Sätzen und viel Hintersinn. In den beiden Folgebänden probiert Quadrat sich als Künstler, und Kreis erlebt beim Versteckspiel hinter einem Wasserfall ein unheimliches Abenteuer.

Was wie ein einfaches Formenbuch aussieht, ist eine kleine Charakterstudie: Die drei Figuren unterscheiden sich deutlich voneinander, und wer alle drei Bände liest, merkt, wie die Geschichten ineinandergreifen. Klassen bleibt seinem Stil treu, mit gedeckten Farben auf cremefarbenem Grund, seiner typischen Drucktechnik und viel Augenzwinkern in den Blicken der Figuren. Die Jury lobte, dass die Bücher auch erwachsene Betrachter herausfordern und mitwachsen. Jeder Band lässt sich für sich lesen.

Ein witziges, kluges Bilderbuch für Kinder ab 5 Jahren und ein guter Einstieg in die preisgekrönte Trilogie, die vom Freundsein, Ärgern und Versöhnen handelt.