Und was kommt dann? – Das Kinderbuch vom Tod^*

Und was kommt dann? – Das Kinderbuch vom Tod von Pernilla Stalfelt, aus dem Schwedischen übersetzt von Birgitta Kicherer, ist ein Sachbilderbuch aus dem Moritz Verlag. 2001 war es für den Deutschen Jugendliteraturpreis in der Sparte Sachbuch nominiert.

Pernilla Stalfelt hat ein Buch über den Tod geschrieben und gezeichnet, das zugleich unterhaltsam und ernsthaft ist. Sie nimmt dem Thema die feierliche Sprachlosigkeit, mit der Erwachsene ihm oft begegnen, und zeigt, was der Tod zuerst einmal ist: ein Teil des Lebens. Alle Lebewesen sterben irgendwann, Pflanzen ebenso wie Tiere und Menschen, und darüber darf man sprechen und Fragen stellen.

Nüchtern und manchmal mit respektloser Leichtigkeit erzählt das Buch auch von Trauer- und Bestattungsritualen verschiedener Kulturen und von ihren Vorstellungen davon, was nach dem Tod kommt. Die Zeichnungen sind bunt, witzig und kindgerecht, ohne das Thema zu verharmlosen. Gerade die Mischung aus Humor und Ernst macht es Kindern leicht, sich darauf einzulassen.

Der Arbeitskreis für Jugendliteratur empfiehlt das Buch ab 5 Jahren. Und was kommt dann? eignet sich für Familien, Kitas und Grundschulen, die mit Kindern über Sterben und Abschied sprechen möchten – ob aus aktuellem Anlass oder einfach, weil Kinder danach fragen.