Mein Papi, nur meiner! oder: Besucher, die zum Bleiben kamen^*

Mein Papi, nur meiner! oder: Besucher, die zum Bleiben kamen ist ein Bilderbuch von Annalena McAfee mit Illustrationen von Anthony Browne, übersetzt von Abraham Teuter. Es erzählt von Katy, die mit ihrem geschiedenen Vater allein lebt.

Das Leben der beiden ist geordnet, eng und ein wenig abgeschlossen. Dann zieht die Freundin des Vaters mit ihrem quirligen Sohn ein, und Katy reagiert mit Abwehr und Angst. Sie empfindet die neue Lage als so belastend, dass die „Eindringlinge“ schließlich wieder ausziehen. Erst danach merkt Katy, dass ihr etwas fehlt: der Spaß, die Lebenslust und der fröhliche Lärm der Besucher. Langsam ist sie bereit, ihren Vater zu teilen.

Anthony Browne spiegelt Katys Gefühle in seinen Bildern. Anfangs wirken sie starr und leer, dann werden sie immer voller, skurriler und surrealer, mit vielen versteckten Bildzitaten und merkwürdigen Details. Die verkehrte Welt, die Katy erlebt, wird so sichtbar, ohne dass der Text sie erklären muss. 1985 erhielt das Buch den Deutschen Jugendliteraturpreis in der Sparte Bilderbuch.

Ein Bilderbuch für Kinder, deren Familie sich neu zusammensetzt, und für alle, die gern lange in Bildern stöbern – zum gemeinsamen Anschauen und Darüber-Sprechen.