Löcher – Die Geheimnisse von Green Lake^*

Löcher – Die Geheimnisse von Green Lake von Louis Sachar, aus dem Englischen übersetzt von Birgitt Kollmann, ist ein Jugendroman aus dem Verlag Beltz & Gelberg. 2001 war er für den Deutschen Jugendliteraturpreis in der Sparte Jugendbuch nominiert; als Taschenbuch erscheint er in der Reihe Gulliver.

Stanley Yelnats stammt aus einer Familie von Pechvögeln und setzt diese Tradition perfekt fort. Ein Paar Turnschuhe fällt ihm buchstäblich auf den Kopf, Stanley wird des Diebstahls beschuldigt und zur Strafe in ein Jugendcamp geschickt. Mitten in einer amerikanischen Wüste müssen er und die anderen Jungen jeden Tag ein Loch graben. Während der scheinbar sinnlosen Plackerei kommen Stanley und sein Freund Zero nach und nach einem Geheimnis auf die Spur, das mit einem uralten Familienfluch beginnt.

Louis Sachar verknüpft mehrere Zeitebenen kunstvoll miteinander und erzählt mit trockenem Humor. Wie sich am Ende die Fäden zusammenfügen, gehört zu den großen Vergnügen dieses Buches. Der Roman wurde 2003 verfilmt und ist eine beliebte Schullektüre, zu der es viele Unterrichtsmaterialien gibt.

Löcher eignet sich für Kinder und Jugendliche ab etwa der fünften Klasse, die spannende, witzige Geschichten mit überraschenden Wendungen mögen. Auch als Familienlektüre funktioniert das Buch hervorragend.