Fuchs^*

Fuchs von Margaret Wild, illustriert von Ron Brooks und aus dem Englischen übersetzt von Zoran Drvenkar, ist ein Bilderbuch aus dem Carlsen Verlag. 2004 wurde es mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis in der Sparte Bilderbuch ausgezeichnet.

Elster hat sich den Flügel gebrochen und ist verzweifelt: Sie wird nie wieder fliegen können. Da bietet ihr Hund, der auf einem Auge blind ist, seine Hilfe an. Auf seinem Rücken rennt sie durch den Busch und schöpft neuen Mut – er wird ihre Flügel, sie sein fehlendes Auge. Doch dann taucht Fuchs auf, der Einsame, der den beiden ihre Vertrautheit missgönnt. Er umwirbt Elster und verspricht ihr, sie schneller zu tragen, als Hund es je könnte.

Das australische Duo erzählt eine Fabel über Freundschaft, Verführung und Verrat. Ron Brooks' Bilder sind rau und expressiv und machen die wechselnden Gefühle der Tiere spürbar. Die Geschichte lädt dazu ein, über Vertrauen und Versuchung nachzudenken.

Fuchs ist kein harmloses Bilderbuch, sondern eines, das Kinder und Erwachsene gleichermaßen herausfordert. Es eignet sich für das gemeinsame Lesen mit Kindern im Grundschulalter und für Gespräche über Treue und Versuchung – auch mit Jugendlichen.