Bin ich klein? 我小吗？: Wo xiao ma? Kinderbuch Deutsch-Chinesisch [vereinfacht] (zweisprachig/bilingual) (Bilinguale Bücher (Deutsch-Chinesisch [vereinfacht]) von Philipp Winterberg)*

Bin ich klein? 我小吗？ von Philipp Winterberg, illustriert von Nadja Wichmann und übersetzt von Jingyi Chen und Li Rong, ist ein zweisprachiges Kinderbuch, das auf Deutsch und Chinesisch (vereinfacht) die Geschichte eines kleinen Mädchens erzählt, das sich fragt, ob es wirklich klein ist. Dieses Buch gehört zur Bin ich klein?-Reihe und ist eine wunderbare Möglichkeit, Kinder spielerisch an die deutsche und chinesische Sprache heranzuführen.

In Bin ich klein? 我小吗？ begleitet der Leser die kleine Tamia, die sich unsicher ist, ob sie wirklich so klein ist, wie sie manchmal glaubt. Auf ihrer Reise begegnet sie verschiedenen Lebewesen – manche sind kleiner, andere größer – und lernt dabei, dass Größe relativ ist und davon abhängt, wie man sich selbst und die Welt um sich herum sieht. Die Begegnungen mit den verschiedenen Figuren zeigen ihr, dass man in unterschiedlichen Situationen groß oder klein sein kann, und helfen ihr, eine neue Perspektive auf sich selbst zu gewinnen.

Die Illustrationen von Nadja Wichmann unterstützen die einfache und liebevolle Erzählweise von Philipp Winterberg und machen die Geschichte zu einem visuellen Erlebnis für kleine Kinder. Die Zweisprachigkeit des Buches, mit Texten auf Deutsch und Chinesisch, ist ideal für Kinder, die beide Sprachen lernen oder bereits sprechen.

Bin ich klein? 我小吗？ eignet sich hervorragend für Kinder ab 3 Jahren und ist besonders nützlich für Eltern und Erzieher, die ihren Kindern spielerisch Deutsch und Chinesisch näherbringen wollen. Das Buch bietet eine wertvolle Möglichkeit, die Sprachentwicklung zu fördern und das Interesse an neuen Kulturen und Sprachen zu wecken.