Hier wohnten wir^*

Hier wohnten wir von Martine Letterie, mit Illustrationen von Saskia Halfmouw und übersetzt von Andrea Kluitmann, ist ein Kinderbuch über jüdisches Leben im Zweiten Weltkrieg bei Carlsen. Es verbindet eine Spurensuche in der Gegenwart mit drei Kinderschicksalen aus der Vergangenheit.

Feline entdeckt im Fotoalbum ihres Opas Zeitungsausschnitte aus dem Zweiten Weltkrieg und will wissen, wer die Menschen waren, von denen dort die Rede ist. Zusammen mit Max, Arne und Mila beginnt sie zu forschen. Die vier stoßen auf die Geschichten von drei jüdischen Kindern: Bram, der mit seiner Familie untertauchen musste; Sonja, die zusammen mit ihrer besten Freundin spurlos verschwand; und David, dessen Familie nach ihrer Rückkehr fremde Menschen in ihrem Haus vorfand.

Das Buch verknüpft Vergangenheit und Gegenwart und zeigt, wie Erinnerung entsteht, wenn Kinder Fragen stellen. Es erzählt von Mut, Menschlichkeit und Verlust, ohne die jungen Leserinnen und Leser zu überfordern. Zarte farbige Illustrationen begleiten den Text. Das gebundene Buch hat 192 Seiten.

Der Verlag empfiehlt es ab 10 Jahren. Es eignet sich für Kinder, die sich zum ersten Mal mit dem Holocaust beschäftigen, ebenso wie für den Unterricht oder das gemeinsame Lesen in der Familie, und kann Anstoß sein, in der eigenen Umgebung nach Spuren der Geschichte zu suchen.