Ahmadjan und der Wiedehopf^*

Ahmadjan und der Wiedehopf von Maren Amini, erzählt gemeinsam mit ihrem Vater Ahmadjan Amini, ist eine Graphic Novel über ein Leben zwischen Afghanistan und Deutschland.

Tochter Maren und Vater Ahmadjan erzählen die Lebensgeschichte des Vaters, die zwischen Afghanistan und Deutschland pendelt und auch als Zeitzeugnis zu lesen ist. Kunstvoll verwoben ist sie mit dem tausend Jahre alten Langgedicht „Die Konferenz der Vögel“ des persischen Mystikers Fariduddin Attar, in dem ein Wiedehopf die Vögel auf eine große Reise führt. So entsteht ein Buch über Herkunft, Flucht und Migration, über Familie und die Suche nach dem eigenen Weg.

Die Hamburger Illustratorin und Comiczeichnerin zeichnet mit einem reduzierten, karikaturhaften Strich, der den schweren Themen Leichtigkeit verleiht und auch jüngere Leser hineinlässt. Starke Bildmetaphern, psychedelische Farbexplosionen und stimmungsvolle Aquarelle zeigen das innere Erleben, Anklänge an persische Miniaturmalerei und Kalligrafie öffnen den Blick auf die Kultur Afghanistans. Für dieses Debüt erhielt Maren Amini 2023 den Comicbuchpreis der Berthold Leibinger Stiftung und 2025 den Sonderpreis „Neue Talente“ des Deutschen Jugendliteraturpreises für Illustration.

Eine poetische, bildgewaltige Graphic Novel für Jugendliche ab 12 Jahren und Erwachsene.