Run Away With Me^*

Run Away With Me von Brian Selznick, aus dem Englischen übersetzt von Susanne Seidita, ist ein Jugendroman über die erste große Liebe, erzählt mit Text und über fünfzig Schwarz-Weiß-Illustrationen des Autors. Selznick ist vor allem durch „Die Entdeckung des Hugo Cabret“ bekannt, das als Vorlage für einen Oscar-prämierten Film diente.

Danny verbringt den Sommer in Rom, weil seine Mutter dort über seltene Bücher forscht. In der heißen Stadt begegnet er dem geheimnisvollen Angelo, der ihm Ecken Roms zeigt, die Danny allein nie entdeckt hätte. Angelo erzählt von Künstlern, Architekten und Seefahrern, und mit jedem Tag wird ihre eigene Geschichte enger mit den Geheimnissen der Stadt verwoben. Doch in wenigen Wochen muss Danny Rom – und Angelo – wieder verlassen.

Wie in seinen früheren Büchern verknüpft Selznick Erzählung und Bild: Die Illustrationen sind Teil der Geschichte und führen durch die Gassen, Brunnen und Statuen der Stadt. Kirkus Reviews vergleicht die Geschichte von Danny und Angelo mit Rom selbst – ein Mosaik aus Erzählungen und Historie. Der Verlag beschreibt das Buch als einfühlsam-poetische Erzählung über den Zauber der ersten Liebe, gestaltet mit eigenem Vor- und Nachsatz. Die gebundene Ausgabe hat rund 350 Seiten.

Fazit: Ein ruhiger, bildstarker Sommerroman für Jugendliche ab 14 Jahren, die gern lesen und sich auf eine poetische Liebesgeschichte einlassen wollen – und für alle, die Brian Selznicks besondere Verbindung von Text und Zeichnung schon kennen.