Himmelsfeuer*
Himmelsfeuer von Moa Backe Åstot, aus dem Schwedischen übersetzt von Anu Stohner, ist ein Coming-of-Age-Roman für Jugendliche über Familie, Heimat und die erste Liebe. Die Autorin erzählt aus der Welt der Samen im Norden Schwedens.
Ánte wächst hoch im Norden auf, in einer Familie, die von der samischen Tradition geprägt ist. Er möchte Rentierzüchter werden wie sein Vater. Doch seine Gefühle für seinen besten Freund Erik verändern sich. Zwischen den Erwartungen seiner Familie, seiner tiefen Verbundenheit mit der Heimat und dieser neuen Liebe muss Ánte einen Weg finden, er selbst zu sein.
Das Taschenbuch hat 256 Seiten. Der Roman verbindet eine Liebesgeschichte mit dem Leben in einer Gemeinschaft, in der Tradition und Arbeit mit den Rentieren den Alltag bestimmen. Damit gibt er Einblick in eine Kultur, die in deutschen Jugendbüchern selten vorkommt, und erzählt zugleich von etwas, das viele Jugendliche kennen: der Angst, die eigene Familie zu enttäuschen, und dem Wunsch, dazuzugehören.
Fazit: Ein berührender Jugendroman ab 14 Jahren für alle, die Geschichten über Identität und erste Liebe mögen, und ein guter Anlass, über Herkunft und Selbstbestimmung ins Gespräch zu kommen.
*