Egbert wird rot/Egberto arrossisce: Kinderbuch Deutsch-Italienisch (zweisprachig/bilingual) (Bilinguale Bücher (Deutsch-Italienisch) Von Philipp Winterberg)*

Egbert wird rot/Egberto arrossisce erzählt die Geschichte eines kleinen Helden, der mit einem sehr menschlichen Gefühl kämpft: der Wut. Wenn er geärgert oder ausgelacht wird, färbt er sich knallrot – und das ist gar nicht so leicht auszuhalten. Doch Egbert gibt nicht auf, sondern sucht nach einer Lösung. Mit Witz und Fantasie entwickelt er eine Idee, wie er mit seinen Gefühlen umgehen kann, und lädt Kinder dazu ein, eigene Wege zu finden.

Zweisprachig Deutsch-Italienisch entdecken

Das Bilderbuch bietet den Text parallel in Deutsch und Italienisch. Dadurch können Kinder beide Sprachen spielerisch erleben und erste Begriffe im direkten Vergleich lernen. Eltern können flexibel in der vertrauten Sprache vorlesen oder beide nutzen, um Mehrsprachigkeit zu fördern. So wird das gemeinsame Lesen zu einem sprachlichen Abenteuer.

Humorvolle Illustrationen mit klarer Botschaft

Die liebevollen Illustrationen unterstützen die Handlung und zeigen Egberts Gefühlswelt auf eine Weise, die Kinder sofort nachvollziehen können. Sie machen das Thema Wut und Selbstbehauptung leicht zugänglich und regen gleichzeitig zum Gespräch an. Die Geschichte vermittelt wichtige Werte wie Selbstvertrauen und den kreativen Umgang mit schwierigen Situationen.

Für Kinder ab 3 Jahren geeignet

Das Buch richtet sich an Kinder ab 3 Jahren und ist besonders für Familien interessant, die zweisprachig aufwachsen oder eine neue Sprache entdecken möchten. Durch die Kombination von einfacher Sprache, humorvollen Bildern und einer universellen Botschaft entsteht ein Vorlesebuch, das Kinder begeistert und Eltern wertvolle Impulse für Gespräche über Gefühle bietet.