Der Herr der Ringe. Bd. 2 - Die zwei Türme (Der Herr der Ringe. Ausgabe in neuer Übersetzung und Rechtschreibung, Bd. 2): Neuüberarbeitung und Aktualisierung der Übersetzung von Wolfgang Krege*

Die zwei Türme von J.R.R. Tolkien, übersetzt von Wolfgang Krege, ist der zweite Band der epischen Der Herr der Ringe-Trilogie. Dieses Meisterwerk der Fantasy-Literatur führt die Leser tiefer in die komplexe und faszinierende Welt von Mittelerde, in der das Schicksal der Welt auf dem Spiel steht.

In Die zwei Türme wird die Gemeinschaft des Rings, die im ersten Band gebildet wurde, nach den Ereignissen von Die Gefährten aufgespalten. Frodo und Sam machen sich allein auf den gefährlichen Weg nach Mordor, um den Einen Ring zu zerstören, während Aragorn, Legolas und Gimli versuchen, ihre gefangenen Freunde Merry und Pippin zu retten, die von den Orks entführt wurden. Auf ihrer Reise begegnen die Helden neuen Gefahren und Verbündeten, wie den mächtigen Ents und dem hinterhältigen Gollum, der den Weg nach Mordor kennt. Die Handlung spitzt sich zu, als die zwei Türme – Sarumans Festung Isengard und Saurons dunkler Turm Barad-dûr – ihre finsteren Pläne entfalten und Mittelerde in Krieg und Zerstörung stürzen wollen.

Tolkien entwirft in diesem Band eine mitreißende Geschichte voller epischer Schlachten, beeindruckender Landschaften und tiefgründiger Charaktere. Seine Welt ist detailliert und atmosphärisch, und die komplexen politischen und emotionalen Konflikte der Figuren machen die Handlung besonders fesselnd.

Die zwei Türme ist ein Muss für Fantasy-Liebhaber und Leser, die tiefgründige, abenteuerliche Erzählungen mögen. Der zweite Band der Der Herr der Ringe-Trilogie baut auf der fesselnden Geschichte des ersten Buches auf und führt die Leser näher an den finalen Showdown zwischen Gut und Böse in Mittelerde heran. Ideal für Leser ab 14 Jahren.